depl

Pałac Szczepowice

Propozycje menu dla zagranicznych grup turystycznych 2016

ZESTAW I

SAŁATKA CAPRESE – POMIDORY Z MOZARELLĄ I VINAIGRETTE
CAPRESE SALAD – TOMATOES WITH MOZARELLA CHEESE AND VINAIGRETTE SAUCE

PIECZONY FILET Z ŁOSOSIA, OPIEKANE ZIEMNIAKI, SAŁATKA
ROASTED SALMON, BAKED POTATOES, SALAD

CIASTO WŁASNEGO WYPIEKU – SERNIK
HOMEMADE CHEESECAKE

WODA MINERALNA Z CYTRYNĄ W DZBANKACH / PIECZYWO – BEZ OGRANICZEŃ
MINERAL WATER WITH LEMON SERVED IN A JUG / BREAD WITHOUT THE LIMIT

 

ZESTAW II

TRADYCYJNY ŻUREK STAROPOLSKI Z JAJKIEM
TRADITIONAL OLD POLISH STYLE SOUR SOUP WITH EGG

KOTLET SCHABOWY Z KOŚCIĄ PODANY Z ZIEMNIAKAMI Z KOPERKIEM I FASOLKĄ SZPARAGOWĄ POLANĄ BUŁKĄ TARTĄ
BREADED PORK CHOP SERVED WITH POTATOES WITH DILL AND YELLOW BEANS TOPPED WITH BUTTER

CIASTO WŁASNEGO WYPIEKU – JABŁECZNIK
HOMEMADE APPLE – PIE

WODA MINERALNA Z CYTRYNĄ W DZBANKACH / PIECZYWO – BEZ OGRANICZEŃ
MINERAL WATER WITH LEMON SERVED IN A JUG / BREAD WITHOUT THE LIMIT

 

ZESTAW III

DOMOWY ROSÓŁ Z MAKARONEM I ŚWIEŻĄ PIETRUSZKĄ
HOMEMADE CHICKEN SOUP WITH MACCARONI AND PARSLEY

KACZKA PIECZONA Z JABŁKAMI PODANA Z PYZAMI I ZASMAŻANĄ MŁODĄ KAPUSTĄ
DUCK ROASTED WITH APPLES SERVED WITH FRIED RED CABBAGE AND YEAST DUMPLINGS

CIASTO WŁASNEGO WYPIEKU – SERNIK
HOMEMADE CHEESECAKE

WODA MINERALNA Z CYTRYNĄ W DZBANKACH / PIECZYWO – BEZ OGRANICZEŃ
MINERAL WATER WITH LEMON SERVED IN A JUG / BREAD WITHOUT THE LIMIT

 

ZESTAW IV

FLACZKI WIEPRZOWE PO POLSKU
PORK TRIPE A LA POLONAISE

DOMOWY ZAWIJANY ZRAZ WIEPRZOWY PODANY Z TRADYCYJNYMI SZAGÓWKAMI I ZASMAŻANYMI BURAKAMI
HOMEMADE PORK ROLL SERVED WITH TRADITIONAL POTATO DUMPLINGS AND FRIED BEETS

CIASTO WŁASNEGO WYPIEKU – JABŁECZNIK
HOMEMADE APPLE – PIE

WODA MINERALNA Z CYTRYNĄ W DZBANKACH / PIECZYWO – BEZ OGRANICZEŃ
MINERAL WATER WITH LEMON SERVED IN A JUG / BREAD WITHOUT THE LIMIT

 

ZESTAW V

ZUPA BOROWIKOWA Z ŁAZANKAMI
BOLETUS SOUP WITH NOODLES

POLĘDWICZKA WIEPRZOWA FASZEROWANA RICOTTĄ I SZPINAKIEM PODANA Z PUREE ZIAMNACZANYM I SAŁATKĄ
PORK SIRLOIN STUFFED RICOTTA CHEESE AND SPINACH SERVED WITH POTATO PUREE AND SALAD

CIASTO WŁASNEGO WYPIEKU – SERNIK
HOMEMADE CHEESECAKE

WODA MINERALNA Z CYTRYNĄ W DZBANKACH / PIECZYWO – BEZ OGRANICZEŃ
MINERAL WATER WITH LEMON SERVED IN A JUG / BREAD WITHOUT THE LIMIT

 

ZESTAW VI

MIX SAŁAT Z GRILLOWANYM KURCZAKIEM
MIXED SALAT WITH GRILLED CHICKEN

GULASZ WIEPRZOWY SERWOWANY Z KASZĄ GRYCZANĄ I KWASZONYM OGÓRKIEM
PORK GOULASH SERVED WITH BUCKWHEAT AND PICKLE

CIASTO WŁASNEGO WYPIEKU – JABŁECZNIK
HOMEMADE APPLE – PIE

WODA MINERALNA Z CYTRYNĄ W DZBANKACH / PIECZYWO – BEZ OGRANICZEŃ
MINERAL WATER WITH LEMON SERVED IN A JUG / BREAD WITHOUT THE LIMIT

 

ZIMNE NAPOJE / COLD DRINKS

COCA-COLA / PEPSI / SPRITE / FANTA / 0,3 L /
SOK POMARAŃCZOWY / ORANGE JUICE / 0,3 L /
LAMPKA WINA STOŁOWEGO / TABLE WINE / 150 ML /
BUTELKA WINA STOŁOWEGO / BOTTLE OF TABLE WINE / 750 ML /
PIWO / BEER / 0,33 L /
PIWO / BEER / 0,5 L /

 

GORĄCE NAPOJE / HOT DRINKS

KAWA ESPRESSO / ESPRESSO COFFEE
KAWA ROZPUSZCZALNA Z MLEKIEM / INSTANT COFFEE WITH MILK
HERBATA Z CYTRYNĄ LUB MLEKIEM / TEA WITH LEMON OR MILK